Des millions de chansons et de balados dans le monde entier avec Martiño Prada Díaz de Spotify

Écouter sur Spotify

Martiño Prada Díaz est responsable de l'emplacement chez Spotify, une plateforme de diffusion en continu musicale qui permet un accès instantané à des milliers d'artistes et à des millions de chansons et de balados dans le monde entier. Originaire d'Espagne et aujourd'hui installé à New York, Martiño a vécu dans le monde entier. Aux États-Unis depuis 11 ans, il s'est installé à New York en janvier 2020 pour commencer son travail chez Spotify. Passionné de littérature, de linguistique et de cinéma, Martiño a constaté que l'endroit où il avait grandi limitait ses possibilités et a commencé à chercher ailleurs. Son intérêt personnel pour le fonctionnement de la traduction l'a conduit à un master en traduction et linguistique, qui lui a permis de décrocher son premier emploi en tant que traducteur dans une petite agence. Bientôt, Martiño entreprend un doctorat en traduction et en linguistique pour approfondir ses connaissances. Ayant travaillé chez GoPro, Netflix et maintenant Spotify, Martiño met un point d'honneur à travailler pour des entreprises qui font la différence pour les gens. M. Martiño évoque sa carrière variée et les défis de l'emplacement dans une entreprise en pleine croissance.

S'abonner : Spotify

Découvrez le balado

[01:33] À propos de Martiño, de son parcours et de ses nombreux voyages.
[05:59] Les débuts de Martino dans le secteur linguistique.
[09:15] Comment les mauvaises traductions dans les jeux vidéo ont amené Martino à découvrir l'emplacement.
[12:25] L'expérience de Martiño en tant que traducteur et la manière dont elle influence son travail actuel.
[14:50] Comment Martiño responsabilise ses clients et son équipe grâce à l'emplacement.
[16:40] Ce qui attire Martiño vers une entreprise et un poste.
[19:05] Les défis de l'emplacement dans une entreprise en pleine expansion.
[23:58] Quels sont les contenus qui passent par le processus d'emplacement chez Spotify.
[25:50] Les principaux défis liés à l'augmentation des volumes de traduction et comment les relever.
[30:34] Démontrer le retour sur investissement de l'emplacement.
[35:40] L'avenir de l'emplacement chez Spotify et pour Martiño.

Découvrez Martiño et Spotify

• Site Web de Spotify
• Site Web de Smartling
• Connectez-vous avec Martiño