Apprenez à mettre en place une boutique en ligne Drupal pour votre commerce électronique mondial.

Le choix de la bonne plateforme pour votre site Web de commerce électronique est crucial. Drupal, un puissant système de gestion de contenu (CMS), s'est imposé comme un choix populaire pour les entreprises qui souhaitent créer une boutique en ligne évolutive, sécurisée et personnalisable.

Cet article révise les raisons pour lesquelles les marques internationales optent pour un site Web de commerce électronique Drupal. Vous apprendrez à créer une entreprise de commerce électronique avec Drupal qui s'adapte de manière transparente aux frontières.

Qu'est-ce que Drupal Commerce?

Drupal Commerce est une solution de commerce électronique à code source ouvert qui s'appuie sur le système de gestion de contenu Drupal. Il a été développé par Commerce Guys et est maintenu par une communauté active de concepteurs et de contributeurs dans le monde entier.

Drupal Commerce permet de créer des boutiques en ligne hautement personnalisables et riches en contenu qui peuvent évoluer en même temps que votre entreprise. Son cadre offre aux entreprises et aux sociétés en croissance la flexibilité nécessaire pour créer des expériences d'achat personnalisées qui intègrent des modules générés par les utilisateurs, des API, des services tiers et des outils multilingues tels que Smartling.

Avantages et inconvénients de Drupal Commerce

Drupal Commerce est une solution populaire pour les entreprises de commerce électronique. Cependant, ce n'est pas la bonne solution pour tout le monde. Tenez compte de ces avantages et des obstacles potentiels avant de vous engager sur la plateforme :

Pour

• Hautement personnalisable et évolutif grâce à des modules
• Idéal pour les sites Web de commerce électronique axés sur le contenu
• Prise en charge solide du contenu multilingue
• Architecture API-first pour les intégrations de tiers
• Source ouverte et communauté d'acteurs
• Un système de référencement optimisé dès sa sortie de l'emballage
• Prise en charge d'outils d'emplacement tels que Smartling

Cons

• Courbe d'apprentissage abrupte par rapport aux plateformes « plug-and-play
• Nécessite des ressources de développement pour une personnalisation avancée

7 caractéristiques principales du développement de Drupal de commerce électronique

Drupal Commerce se distingue par son adaptabilité, permettant aux marques internationales d'adapter chaque aspect de leur site Web de commerce électronique aux objectifs de l'entreprise et aux attentes des clients. Voici sept fonctionnalités clés qui en font la solution idéale pour les entreprises qui ont besoin d'une plateforme de de commerce électronique évolutive, flexible et riche en contenu pour développer leur activité à l'échelle mondiale :

1. Gestion flexible du contenu

L'approche de Drupal axée sur le contenu est une force puissante pour les marques de commerce électronique. Vous pouvez définir des types de produits personnalisés et adapter les structures de contenu à votre marque, à votre catalogue et à vos besoins en matière d'expérience client. Créez des pages détaillées sur les produits qui soient fonctionnelles, attrayantes et immersives, en utilisant le multimédia, les FAQ, le contenu généré par les utilisateurs, etc.

2. Système modulaire

L'architecture très flexible de Drupal permet aux marques d'ajouter facilement des fonctionnalités par le biais de modules contribués ou de solutions personnalisées. De la gestion des produits à la personnalisation des caisses, il existe un module pour presque tous les besoins.

Les modules les plus populaires sont Commerce Wishlist, Commerce Stock et Commerce Shipping. Ils travaillent ensemble pour offrir une expérience utilisateur transparente et prendre en charge les flux de travail en amont pour l'engagement des clients, l'inventaire et l'exécution des commandes.

3. Intégration transparente des passerelles de paiement

Les marques mondiales de commerce électronique doivent optimiser l'expérience de paiement pour chaque région. Cela signifie qu'il faut accepter plusieurs devises et prendre en charge plusieurs passerelles de paiement. Drupal Commerce s'appuie sur des modules qui prennent en charge plus de 140 plateformes de paiement, dont PayPal, Stripe et des fournisseurs régionaux. 

4. Capacités multilingues avec intégration de Smartling

Les marques de commerce électronique doivent adopter une approche multilingue pour réussir sur les marchés mondiaux. Heureusement, Smartling s'intègre parfaitement à Drupal pour permettre une traduction automatisée et de haute qualité des sites Web pour le contenu du commerce électronique et les documents marketing.

L'intégration Drupal de Smartling automatise les flux de traduction pour vous permettre de communiquer avec vos clients partout dans le monde. Smartling fournit également des mémoires de traduction, des glossaires et des guides de style personnalisés pour garantir des traductions de haute qualité et conformes à la marque, ce qui vous permet d'accélérer votre croissance mondiale.

5. Architecture « API-first

Vous devez vous connecter à des plateformes de marketing, des outils d'analyse ou des fournisseurs de services logistiques? L'approche API-first de Drupal s'intègre facilement avec d'autres outils et services pour créer une expérience de commerce électronique robuste.

Cette philosophie de conception fait de Drupal une solution naturelle pour les cadres de commerce électronique sans tête, où le front-end est découplé du programme dorsal. Les marques peuvent développer des interfaces Web riches alimentées par JavaScript, des applications mobiles et d'autres points de contact qui se connectent tous à un backend Drupal unique.

6. Évolutif et sûr

Les entreprises de commerces électroniques ont besoin d'une plateforme qui évolue avec elles tout en sécurisant les données de leurs clients. Drupal excelle dans ce domaine grâce à son architecture flexible et à son soutien multisite qui aide les marques à gérer plusieurs magasins.

Drupal Commerce s'appuie sur le cadre de sécurité robuste de Drupal et offre une protection de niveau professionnel contre les cybermenaces. Des mises à jour régulières de la sécurité de la plateforme Drupal réduisent les vulnérabilités, tandis que le cryptage des données et le contrôle d'accès basé sur les rôles contribuent à la sécurité des données importantes. Des modules de sécurité supplémentaires, tels que Security Trousse et CAPTCHA, renforcent la protection contre les menaces les plus courantes.

7. Soutien communautaire

La communauté mondiale dynamique et active de Drupal est l'une de ses plus grandes forces. Avec des milliers de concepteurs et de contributeurs actifs, Drupal bénéficie d'une innovation constante, de modules évalués par des pairs et d'une richesse de connaissances partagées.

Ce réseau de soutien est particulièrement précieux lors de la création ou de l'extension d'une boutique Drupal Commerce. Que vous ayez besoin d'aide pour la emplacement du commerce électronique, la configuration des modules ou l'optimisation des performances, vous trouverez une mine d'information dans la documentation et les forums.

Comparer Drupal de commerce électronique avec d'autres plateformes

Le choix de la bonne plateforme de commerce électronique est essentiel pour la croissance et l'évolutivité de votre entreprise. Drupal Commerce offre une grande flexibilité, ainsi qu'une prise en charge des intégrations de tiers, mais les entreprises doivent le comparer à d'autres solutions de premier plan afin de déterminer celle qui répond le mieux à leurs besoins.

Shopify vs. Drupal

Shopify est une plateforme hébergée de commerce électronique connue pour sa facilité d'utilisation et sa rapidité d'installation. Il est idéal pour les petites et moyennes entreprises qui souhaitent se lancer rapidement sans avoir de connaissances techniques approfondies.

Drupal est un choix judicieux pour les entreprises qui privilégient une personnalisation poussée, une gestion de contenu complète et une grande flexibilité. Drupal ne facture pas de frais de transaction, offre un contrôle total sur votre conception et votre base de code, et prend en charge des flux de travail de contenu complexes.

Smartling prend en charge les deux plateformes; consultez le intégration de Shopify pour en savoir plus.

WordPress vs. Drupal

Le système de gestion de contenu convivial de Wordpress est soutenu par un vaste écosystème de plugins et d'innombrables options de thèmes. Son plugin de commerce électronique open-source, WooCommerce, est un autre choix populaire pour les ventes en ligne basées sur le contenu. 

Drupal offre un contrôle plus granulaire sur la modélisation du contenu, les rôles des utilisateurs et les autorisations. Il est bien adapté aux sites Web complexes et à grande échelle qui nécessitent une gouvernance stricte.

Le intégration de Smartling à WordPress permet de rationaliser les flux de traduction de contenu pour les entreprises qui se développent à l'échelle mondiale.

Salesforce Commerce Nuage vs. Drupal

Salesforce Commerce Nuage est une plateforme de commerce électronique d'entreprise avec une intégration GRC approfondie et des outils d'automatisation du marketing. Elle est idéale pour les grands détaillants qui souhaitent se concentrer sur la croissance et l'expérience client sans avoir à se plonger dans la gestion technique.

L'une des principales différences entre ces outils est que Drupal Commerce est construit directement au-dessus du CMS Drupal, ce qui signifie qu'il offre des outils d'origine pour la gestion de contenu riche comme les pages d'atterrissage et le multimédia; en revanche, Salesforce Commerce Nuage n'offre pas d'outils d'origine pour le contenu riche. Cependant, la solution modulaire et open-source de Drupal nécessite beaucoup plus d'entretien pratique, alors que Salesforce offre une solution plus clé en main.

Smartling dispose également d'une intégration Salesforce Commerce Nuage qui permet un emplacement transparent à grande échelle.

Comment créer un site Web de commerce électronique avec Drupal

La création d'un site Web de commerce électronique avec Drupal implique une courbe d'apprentissage plus raide que celle des plateformes prêtes à l'emploi, mais son contrôle et son évolutivité en valent souvent la peine. Voici les étapes de base pour mettre en place une boutique Drupal Commerce entièrement fonctionnelle et multilingue :

1. Installez Drupal et configurez votre environnement

Téléchargez et installez la dernière version de Drupal. Vous pouvez l'installer localement à l'aide d'outils tels que DDEV (basé sur Docker) ou Drupal VM (basé sur Vagrant) ou au moyen de votre fournisseur d'hébergement préféré.

Assurez-vous que votre environnement comprend Composer, MySQL et un serveur Web comme Apache ou Nginx.

2. Installez le module Drupal Commerce

Utilisez Composer pour télécharger le module Drupal Commerce. Pour étendre les fonctionnalités, activez les modules de soutien tels que Commerce Shipping et Commerce Recurring. Les modules et la documentation sont disponibles sur le site Web de Drupal ou sur GitHub.

3. Créer des types de produits personnalisés

Définissez vos types de produits en fonction des catégories et des attributs de votre catalogue. Ajoutez des champs pour la couleur, la taille, les dimensions, les niveaux de prix et les niveaux de stock. Vous pouvez également créer des variantes de produits pour gérer différentes configurations d'un même article.

4. Mettre en place des passerelles de paiement

Installez et configurez des modules de paiement adaptés à votre région et aux préférences de vos clients. Certains modules peuvent nécessiter des identifiants API ou des clés de bac à sable pour commencer les essais. Configurez les zones et les règles fiscales pour garantir la conformité avec les réglementations locales.

5. Ajouter et organiser des produits

Ajoutez des entrées de produits en utilisant l'interface de contenu de Drupal. Catégorisez-les en utilisant des vocabulaires de taxonomie tels que la marque, la saison ou le public. Utilisez les vues pour afficher des listes de produits personnalisées et du contenu promotionnel.

Vous pouvez également intégrer des systèmes de gestion de l'information sur les produits (PIM) pour les importations en masse et la gestion des catalogues.

6. Configurez Smartling pour une prise en charge multilingue

Installez le connecteur Smartling pour Drupal et authentifiez votre compte Smartling. Associez les types de contenu et les champs de Drupal à vos flux de traduction.

Utilisez les outils d'automatisation de Smartling pour envoyer et recevoir des traductions, contrôler la qualité des traductions et garantir un message conforme à la marque sur tous les marchés.

7. Personnalisez et lancez votre boutique

Choisissez un thème adapté aux appareils mobiles ou créez une conception personnalisée à l'aide du Layout Builder de Drupal. Testez les flux d'utilisateurs, de la navigation au paiement, et assurez-vous que vous respectez les normes d'accessibilité et de performance.

Avant la mise en service, effectuez des essais de convivialité, des essais de résistance et des audits de référencement afin de garantir un lancement sans heurts.

Favorisez l'expansion mondiale du commerce électronique grâce à Smartling

Drupal Commerce constitue une base solide et évolutive pour les sites Web de commerce électronique, en particulier pour les marques internationales. Son architecture flexible, son soutien multilingue et son cadre open-source en font un choix de premier ordre pour les entreprises de toutes tailles.

En intégrant Smartling à Drupal, vous pouvez rationaliser les flux de travail de emplacement du commerce électronique, permettant des expériences cohérentes et de haute qualité dans toutes les langues. La gestion des traductions à l'aide de cette intégration prédéfinie accélère la mise sur le marché, augmente l'efficacité et garantit que votre marque trouve un écho auprès de tous les publics.

Vous voulez savoir comment faire de votre stratégie mondiale de commerce électronique une réalité? Consultez le "Guide ultime de la traduction de vos soutiens marketing". Cet eBook gratuit de Smartling vous aidera à atteindre de nouveaux marchés avec clarté, cohérence et confiance.