Traduisez instantanément des milliards de mots – à une fraction du coût


Smartling utilise l'IA pour offrir une traduction automatique de la plus haute qualité, n'importe où et n'importe quand.
4Q221005_-_Product_Launch__Smartling_Neural_Machine_Translation_Module_-_1200x675_-_3

Fournisseurs de services de traduction automatique Smartling

Smartling

Smartling AutoSelect évalue votre contenu selon divers critères et le dirige vers le moteur de traduction automatique le plus approprié.

GPT

Les modèles d’IA générative GPT ont recours à des réseaux de neurones artificiels pour apprendre les caractéristiques et les structures d’une langue afin de traduire avec précision.

DeepL

DeepL propose des moteurs NMT dotés de fonctions avancées de conformité et de sécurité des données et d'options de personnalisation.


Prompsit

Prompsit utilise des méthodes fondées sur des règles pour générer des traductions précises, en mettant l’accent sur l’adaptation aux particularités locales (p. ex., du français vers le français canadien).


SYSTRAN

SYSTRAN propose des solutions de traduction automatique de pointe de la technologie et personnalisables qui fournissent des traductions dans 55 langues dans un environnement sûr et sécurisé.

Amazon Translate

Amazon Translate offre une traduction automatique rapide, de haute qualité et abordable grâce à une technologie adaptative (ACT).

Google Translate

Google Translate génère des traductions dynamiques et personnalisables entre des milliers de paires de langues.


Microsoft Translate

Microsoft Translate supports translation of text, speech, and more in dozens of languages with customization options.


CustomMT

CustomMT offre à Smartling l'accès à un ensemble de moteurs de traduction automatique supplémentaires, à la fois génériques et spécialisés.

PROMT

PROMT utilise la traduction automatique neuronale et basée sur des règles pour analyser les structures de phrases, les modèles et les vocabulaires afin de produire des traductions fiables.

Watson

Le traducteur Watson exploite de grands ensembles de données pour prendre en charge la traduction automatique de plus de 50 langues.

Qualité à grande échelle
Notre approche de moteur de traduction automatique multi-machines offre une qualité jusqu'à 350 % supérieure à celle d'un seul moteur.

Notre hub de traduction automatique neuronale utilise l’IA pour sélectionner le meilleur moteur de traduction automatique afin de vous fournir des résultats de traduction de la plus haute qualité, en quelques millisecondes.

✅ Connecteurs de plateforme et proxy
✅ Environnement privé et sécurisé
✅ Facile à utiliser
✅ Terminologie de marque
✅ Prise en charge de formats de fichiers complexes

Smartling_Neural_Machine_Translation_Hub_-_Flow_-_1200x675

Fonctionnalités du hub de traduction automatique neuronale

Automatisation

Réduisez vos efforts d’au moins 90 % en créant des flux de travail dynamiques à l’aide de notre serveur proxy et de nos intégrations avec la plupart des CMS, CRM et API low-code.

Espace unique et polyvalent

Le NMT Hub vous permet de gérer l’ensemble de votre contenu linguistique dans un espace de travail centralisé, quelles que soient les méthodes de traduction, les flux de travail et les formats de fichier.

Personnalisé et sécurisé
Utilisez votre propre mémoire de traduction et vos glossaires pour entraîner des moteurs personnalisés en toute confiance dans un cadre privé et sécurisé, et assurez-vous ainsi d’obtenir des traductions de qualité conformes à votre marque.

Résultats éprouvés

Smartling_Neural_Machine_Translation_Hub_-_Logo_-_294x218_-_Government_AgenciesOrganisations gouvernementales

Temps moyen de publication réduit à 6 minutes avec plus de 108 M de mots passant par Smartling NMT Hub.

13 M$ et plus d'économies maximales en un an.

Smartling_Neural_Machine_Translation_Hub_-_Logo_-_294x218_-_sasSAS

Économisé plus de 173 000 $ en utilisant la post-édition de la traduction automatique (MTPE) au lieu d'un flux de travail de traduction et de révision entièrement humain

Smartling_Neural_Machine_Translation_Hub_-_Logo_-_294x218_-_IHG_3xIHG

Économisé environ 900 000 $ des dépenses de traduction en six mois en utilisant NMT Hub de Smartling,

5 M de mots traduits, et plus de 55 % du total des mots.

« Keystone Education Group fait appel à Smartling pour l’aider à servir ses clients rapidement et efficacement dans 46 langues différentes, partout dans le monde. Nous utilisons le hub de traduction automatique neuronale de Smartling pour améliorer la qualité de traduction et personnaliser les processus de flux de travail, ce qui nous a permis de traduire plus de 400 millions de mots en seulement 12 mois et de réaliser un rendement du capital investi de 951 % pour les coûts annuels des logiciels.

Pour nous, fournir un contenu utile pour aider les étudiant(e)s à prendre des décisions dans leur propre langue signifie donner du pouvoir aux futur(e)s acteur(rice)s de ce monde, peu importe où ils ou elles vivent. C’est exactement ce que Smartling nous aide à faire. »

João Gabriel Soares Trindade, directeur de la localisation

Keystone_Education_Group

Quel type de contenu est le mieux adapté à la traduction automatique?

 
Le contenu éducatif ou à courte durée de vie s’y prête. Pensez au contenu volumineux destiné à des fins utilitaires et qui doit être traité rapidement.

Billets de soutien Manuels des produits*
Forums, avis des clients, portails d'opinion Matériel de marketing*
Catalogues d'informations sur les produits Contenu stratégique
Météo, sports, actualités générales Brevets*
Contenu SEO et blogues Contrats commerciaux*
Bases de connaissances et matériel de formation Conformité fédérale, provinciale et municipale
Terms & Conditions Mises en garde sur les médicaments / Recherche clinique*

* Indique que la post-édition de la traduction automatique (MTPE) est recommandée

Pourquoi attendre pour traduire plus intelligemment?

Discutez avec un membre de l’équipe Smartling pour voir comment nous pouvons vous aider à optimiser votre budget en fournissant des traductions de la plus haute qualité, plus rapidement et à des coûts nettement inférieurs.
Cta-Card-Side-Image